Kategoria: iran

Raport Niezależnej Międzynarodowej Misji Rozpoznawczej w Sprawie Islamskiej Republiki Iranu dla Rady Praw Człowieka ONZ

Opublikowano raport Niezależnej Międzynarodowej Misji Rozpoznawczej w Sprawie Islamskiej Republiki Iranu, działającej na podstawie rezolucji Rady Praw Człowieka ONZ nr. S 35/1.  Wprost nazywa działania „Islamskiej Republiki” podczas tłumienia „Rewolucji Jiny” zbrodniami przeciw ludzkości. Poniżej tłumaczenie na język polski kluczowej części, moje uwagi w nawiasach kwadratowych. Zdjęcia nie są oryginalną częścią raportu. Niniejsze sprawozdanie, przedłożone … Czytaj dalej Raport Niezależnej Międzynarodowej Misji Rozpoznawczej w Sprawie Islamskiej Republiki Iranu dla Rady Praw Człowieka ONZ →

Prześladowania i opór społeczeństwa Iranu. cz. 1: sytuacja kobiet.

16 września w teherańskim szpitalu zmarła 22-letnia Jina Amini. Została zakatowana przez tzw. policję moralności z powodu nieprawidłowo założonego hidżabu. Jej śmierć stała się zarzewiem buntu, który pod hasłem kurdyjskiego ruchu demokratycznego kondfederalizmu: „Jin! Jiyan! Azadi!” – „Kobiety! Życie! Wolność!” (także w wersji farsi, czyli po persku: „Zan! Zendegi! Azadi!) ogarnął cały Iran. Protesty trwają … Czytaj dalej Prześladowania i opór społeczeństwa Iranu. cz. 1: sytuacja kobiet. →